Tadeja Pance, sopran
Urška Kastelic, sopran
Ana Novak, sopran
Nadia Magister, mezzosopran kot gost
Blažka Mraz, kljunasta flavta
Tomaž Šinigoj, violina, viola
Miha Šinigoj, violončelo
Boris Šinigoj, romantična kitara

Naroči vstopnice:
Predstavljamo živ multikulturni dialog med zahodnim in vzhodnim glasbenim, poetičnim in plesnim izročilom od baroka do danes. Program koncerta sestavljajo evropski glasbeni biseri, ki so nam jih zapustili Henry Purcell, Jean-Baptiste Lully, Girolamo Frescobaldi, Gaspar Sanz, Claudio Monteverdi in Girolamo Kapsberger, od perzijskih, arabskih, sefardskih in otomanskih glasbenih biserov pa tisti iz istega obdobja, ki so jih ustvarili Ali Ufki Bey tj. poljski skladatelj Wojciech Bobowski in moldavski princ Dimitrie Cantemir, ki sta oba delovala na otomanskem dvoru v Carigradu, ter drugi anonimni orientalski mojstri. Naš glasbeni nastop ni obogaten le z angleško, italijansko, perzijsko, arabsko, turško, hebrejsko in slovansko poezijo, ampak tudi z orientalskim plesom, navdihnjenimi improvizacijami, pristnimi stilnimi odtenki in aranžmaji za avtentične instrumente obeh tradicij, tako baročna godala, kljunaste flavte, lutnje in kitare kot orientalska brenkala in tolkala, kot so arabska lutnja, saz bağlama, turške pavke kudüm in perzijski daf. Skratka, ta glasbeno plesna predstava je fascinantno glasbeno darilo sodobnemu multikulturnemu evropskemu občinstvu, ki nam vsem omogoča, da bi bolje razumeli našo zahodno kulturo v odprtem dialogu z bogato vsestranskostjo orientalske glasbe, poezije in plesa.
Program dogodka
Jean-Baptiste Lully (1632-1687): Marche pour la Cérémonie des Turcs
(Le Bourgeois gentilhomme, comedy ballet, play by Molière, 1670)
Girolamo Frescobaldi (1583-1643): Se l'aura spira tutta vezzosa
(Primo libro d’arie musicali per cantarsi, 1630)
Henry Purcell (1659–1695): Two in One upon a Ground (Chaconne)
(Opera Dioclesian, 1691)
Henry Purcell (1659–1695): Beauty thou scene of Love
(Ode to St. Cecilia, 1683)
Giovanni Girolamo Kapsberger (1580-1651): Preludio Primo
(Libro quarto d'intavolatura di chitarrone, 1640)
Giovanni Girolamo Kapsberger (1580-1651): Collascione
(Libro quarto d'intavolatura di chitarrone, 1640)
Gaspar Sanz (1640–1710): Folias
(Libro segundo, de cifras sobre la guitarra Española, 1675)
Claudio Monteverdi (1567-1643): Sì dolce è'l tormento
(C. Milanuzzi: Quarto scherzo delle ariose vaghezze, 1624)
Giovanni Girolamo Kapsberger (1580-1651): Canario
(Libro quarto d'intavolatura di chitarrone, 1640)
Giovanni Girolamo Kapsberger (1580-1651): Felici gl’animi
Libro quarto di villanelle (1623)
* * * * * * *
Dimitrie Cantemir (1673-1723): Makam rast Murass'a
(Mss. Cantemir No. 214)
Anonymous: “Dokhtar-e Boyer Ahmadi” (Iran)
Anonymous: Doulab (arabsko / Arabic)
Salim al Masri (18. stol. / 18th Cent.): Muwashah Lamma bada yatathaana
Tanburi Cemil Bey (1873-1916): Longa nihavent
Anonymous: Muwashah Billadhi askara
Ali Ufki Bey (Wojciech Bobowski) (1610-1675): Nikriz Peşrev
Anonymous: Üsküdara gider iken / Ghazali / Hašorer / Ruse kose (sefardsko / Sephardic)
Brežice, Grad Brežice

Grad Brežice je lep primer utrjene renesančne grajske arhitekture v ravnini s štirimi mogočnimi okroglimi obrambnimi stolpi in prostornim grajskim dvoriščem. Utrjeni grad ima v notranjosti razkošne baročne poslikave.